22:00

***

Жить - удовольствие.
я всё ещё слаб как котёнок
хватает только на выползти в соседний дом за кошачьим кормом, я вечно просчитываюсь с ним (((
ну и корм разложить вокруг дома
на подвиги по зоо-делам и фотоотчётам ещё не способна

зато мне пришло ПИСЬМО )))
так выходит, что я как столичный и свободный житель )))) иногда показываю дорогу или даже провожу немного времени с людьми, гостями столицы )))
вот и в 2016 году я провела половину дня с двумя женщинами из Германии, из Мюнхена )))
Показала немного в центре пару зданий, свой любимый ГУМ, Гостиный двор, дала свою почту )))
И уже не ждала, хотя у меня были их фотографии ))) И ))) пришло письмо ))) и даже фото )))
правда, на немецком и на английском ))) и гугл-переводчик мне в помощь, но я чуть позже попрошу помощи с переводом ответа ))) если кто будет не против помочь - я буду очень признательна ))

пошла кормить стаю ужином )))

@темы: Жить - в удовольствие, Жизнь, Мой город, мой район, мой двор, мой дом

Комментарии
03.12.2017 в 23:30

Я - то, во что ты боишься поверить
Я переведу все.
03.12.2017 в 23:31

Чему бы ты ни учился, учишься для себя. (c)
зато мне пришло ПИСЬМО )))
Здорово! :up:
правда, на немецком и на английском
Могу помочь с английским. На немецкий, увы, переводить не решусь - вряд ли буду намного лучше того самого гуглопереводчика))
04.12.2017 в 00:11

Жить - удовольствие.
Лорд Обихан, Кана Го, большое спасибо ))) там английский явно неродной у девушек )) сегодня сочиню письмо и свои фотки найду, что с прогулки