воскресенье, 05 июня 2011
16:16

Сэмми

LenaElansed
Жить - удовольствие.
Смотрю самые первые промо... какие же они там ... совсем-совсем другие. И всё ещё впереди :)


архивы  Pusha_s

@темы: Сериал "Supernatural", Жить - в удовольствие, Мальчики, Чужое, но нра-а-а-а-авится же, Стащщщщенное, Мысли, Сэм Винчестер

URL
Комментарии
05.06.2011 в 16:28

Джей с челкой - это огромный и толстый кинк..............
URL
05.06.2011 в 16:41

LenaElansed
Жить - удовольствие.
seastar80 , ох, благодаря Пуше у меня столько фоток заархивированных. Мечта. У него там выражение лица меняется. Такие нюансы...
URL
05.06.2011 в 20:46

АТуин
Всегда будь собой. За исключением случаев, когда ты можешь быть драконом. Тогда всегда будь драконом.
seastar80 , да уж... Я перед 6м сезоном (не смотрела пока, ждала пока весь выйдет/переведется) решила освежить кое-что из начала. Госссподи... Какие они там оба... молоооооденькие....
URL
05.06.2011 в 20:51

LenaElansed
Жить - удовольствие.
JaneZH , ага. Они такие ещё ... няшечки. Прямо видно, что молодые-молодые, только в пору красоты вошли :) арты для новых пчёлок я ещё не делала ну и выдержка - ждать перевод всего сезона. я б не смогла
URL
05.06.2011 в 21:15

ждать перевод всего сезона. я б не смогла

да!вот что значит - сила воли!!!Я иногда даже без сабов смотрела - не могла утерпеть, сама переводила...
URL
05.06.2011 в 21:18

LenaElansed
Жить - удовольствие.
seastar80 , я попробовала, но отвлекалась просто на звучание голосов, а это - во вред фанатству шоу. :) Так что я ждала субтитров и потом зависала :)
URL
05.06.2011 в 21:24

LenaElansed о да...голоса у Джеев - обалдеть..особенно у Джареда...ыыы....
URL
05.06.2011 в 21:25

LenaElansed
Жить - удовольствие.
seastar80 , верно. Понимаешь, что в озвучке иногда много теряешь. :) В нашем сериале - точно :):hash2:
URL
05.06.2011 в 21:28

в озвучке иногда много теряешь

100%!!!!Всегда смотрю только с сабами....
URL
05.06.2011 в 21:35

LenaElansed
Жить - удовольствие.
seastar80, ну... в моём случае это просто необходимость. :)
да простят меня все студии, что с пятого сезона переводят сериал, но мне слушать озвучку очень тяжело. Актёры, что озвучивают ребят, очень нечётко говорят и невнятно :(. Может, это и не заметно для нормальнослышащих, а мне из-за этой озвучки сериал не посмотреть со звуком.
Они говорят "с эхом" каким-то :( я попробовала спросить - так на меня таааааааак наехали, что я не ценю работу и прочее. Да ценю я, ценю. Только не разбирала ни фига весь год, что русские актёры говорили. Несмотря на всю свою "ушастую" технику.
URL
05.06.2011 в 22:33

АТуин
Всегда будь собой. За исключением случаев, когда ты можешь быть драконом. Тогда всегда будь драконом.
Ну, я не настолько знаток английского, чтобы оценить тонкости, которые теряются при озвучке :shuffle:. А сабы не люблю - не успеваю следить и за текстом, и за картинкой. Хотя странно, так-то читаю быстро.

ждать перевод всего сезона. я б не смогла Не, силы воли как раз нет - я так же не могу фики в процессе читать, весь маникюр к чертям .
URL
05.06.2011 в 22:40

LenaElansed
Жить - удовольствие.
JaneZH, мы говорили с seastar80 о звучании голосов, а это всегда очень индивидуально.
Каким бы ни был похожим голос дублирующего человека, он будет отличаться от "исходника" :)
мои пчёлки "первой волны" знают, что я ношу слуховые аппараты, так что качественная озвучка или хорошие субтитры в моём случае - не просто прихоть фаната :)

у меня подвешено примерно 70 фиков на рабочем столе - у некоторых паузы между продами до полугода...
реально не хватает терпения дождаться финала, вот и читаю по кусочкам. но любимые - перечитываю :)
URL
06.06.2011 в 21:55

АТуин
Всегда будь собой. За исключением случаев, когда ты можешь быть драконом. Тогда всегда будь драконом.
Тогда понятно.
Но фики в процессе... Нее, это все равно не мое. Так что - подписываюсь и терпеливо жду.
URL
06.06.2011 в 23:02

LenaElansed
Жить - удовольствие.
JaneZH , реально уважаю выдержку. Думаю прошерстить свои 70 "подвешенных", вдруг пропустила что нового.
URL